Problèmes courants

Trouvez votre symptôme, appliquez le correctif. Pour tout problème de connexion, essayez d'abord Réglages -> Providers -> Réinitialiser la connexion : l'app relit les identifiants et garde tous vos réglages.

Connexion Claude

« API usage throttle par Anthropic » ou « Limite de requêtes atteinte »

Lancez claude /login pour obtenir un token neuf, puis cliquez sur Réessayer dans le bandeau du popover. Sinon, TokenEater réessaie tout seul en espaçant ses tentatives (de 30 min jusqu'à 6 h).

« Autorisation requise » qui ne disparaît pas

Réglages -> Providers -> Réinitialiser la connexion. Si ça persiste, Copier diagnostic indique la source du token, le résultat du trousseau et l'expiration du token, sans aucun identifiant.

Plusieurs éléments « Claude Code-credentials » dans le trousseau

TokenEater garde celui qui contient une vraie connexion. Si aucun n'en a, reconnectez-vous à Claude Code ou supprimez l'élément en trop dans Trousseaux d'accès. Voir Accès au Trousseau.

« macOS a refusé l'accès » ou « La lecture du trousseau a expiré »

Autorisez l'accès quand macOS le demande, puis réessayez. Si ça expire encore, relancez TokenEater.

Popup trousseau à propos de « Claude Code-credentials »

Cliquez une fois sur Toujours autoriser. C'est conservé d'une mise à jour à l'autre.

Connexion OpenAI Codex

Codex déconnecté, ou connexion expirée

Ouvrez Codex ou lancez codex login, puis cliquez sur Vérifier la connexion dans Réglages -> Providers. Seule une connexion ChatGPT stockée dans un fichier fonctionne : les connexions par clé API ou stockées dans le trousseau ne sont pas prises en charge.

« Mode clé API : aucune limite à suivre »

Connectez-vous plutôt avec votre compte ChatGPT : codex login.

Widget Codex vide ou désactivé

Activez Codex dans Réglages -> Providers, rafraîchissez Monitoring, puis ajoutez Utilisation Codex depuis Modifier les widgets. Toujours figé : nettoyage complet.

Widgets

Widget bloqué ou qui ne se met pas à jour

Supprimez le widget, faites un nettoyage complet, puis ajoutez-le à nouveau.

Widget vide après une mise à jour

Supprimez le widget, redémarrez votre Mac (ou lancez killall NotificationCenter chronod), puis ajoutez-le à nouveau. Toujours vide : nettoyage complet.

Widget signalé comme malware

Vous utilisez un build local non notarisé. Installez le DMG officiel depuis la dernière release, ou autorisez-le dans Réglages système -> Confidentialité et sécurité -> Ouvrir quand même.

Données d'usage absentes

0% ou aucune donnée

Aucune connexion lisible pour ce provider (token Claude Code ou connexion Codex CLI), ou un compte sans données d'usage (plan Claude Free, compte Codex par clé API). Checklist complète dans Vérifier l'install.

Métriques session absentes de la barre de menus

Le provider est coupé ou masqué par le sélecteur de mode, aucune fenêtre de 5h n'est en cours, ou votre plan Codex n'a pas de fenêtre de session. Voir Vérifier l'install.

Agent Watchers (Claude uniquement)

Une session manque

Mettez à jour l'extension Claude Code : les anciennes versions 2.0.x ne sont pas détectées.